[towersivy]

Zatem pytanie: PL czy ENG ?? Tak naprawdę dopiero zaczynam zawodową przygodę z PSem. Do tej pory sporadycznie korzystałem z Elemets 2.0, od roku używam PS 6.0 do podstawowej obróbki zdjęć mebli (retusz ścian i podłóg, przefarbowywanie itp).

Radze kupic anglika, osobiscie nie moge przywyknąc do spolszczenia PS-a i sam używam ENG, mysle że łatwiej przywyknać do terminów eng, tymbardziej ze kazde powazniejsze forum do PS-a jest po angielsku dzięki takiemu połączeniu uzyskuje lepszą przejżystosc tego co pózniej trenuje

Pzdr.

[rysiaczek]

A ja poradzę w drugą stronę - oszczędzić i wziąć PL. Sam od zawsze pracowałem na EN i miałem niesamowite rozterki którą wersję wziąć (marekb potwierdzi - gorzej niż z babą ze mną było), wziąłem PL i nie żałuję. Od razu zauważyłem - pracuję instynktownie, ikonki oczywiście te same. Jedyny problem był z filtrami (bo zmieniła się kolejność w menu), ale to już nie problem.

Wg mnie jeżeli zaczynasz i nie masz nawyków, to dodatkowe 'pro' za wersją PL. Po co przepłacać? Gwarantuję, że oglądając tutoriale czy czytając książki w polskiej wersji nie zginiesz. Jedynie się pośmiejesz z kilku "kfiatków" tłumaczy, co się jeszcze ostały w CS3 (w CS4 jeszcze nie napotkałem).

[marekb]

Rysiaczek dobrze prawi, ja też pracowałem na angielskiej i mam teraz PL i problemów nie ma. Zwłaszcza jesli zaczynasz.Jest dośc literatury już przetłumczonej więc i o to się nie martw.

Jakby tak dalej to za 2-3 pokolenia jezyka polska nam całkiem zniknie..

[Mellan]

Wersja językowa ma wtórne znaczenie.
Dwa lata temu nie miałem problemów w przesiadce z angielskiej na szwedzką.
Jeśli masz podręcznik (coś jest w empiku do CS3) prościej będzie mieć wersję pl.
Jeśli bazujesz na necie, sesowniej wziąść wersję IE. Większość tutoriali jest do angielskiej wersji.

[Memoriz]

Zdecydowanie ja bym wziął wersje anglo-języczną, jednakże pamiętaj, że kupując adobe z usa licencja nie jest ważna na naszym kontynencie - więc pomimo ,iż*będizesz mógł pobierać aktualizacje w świetle prawa ciągle będziesz miał nie legal.
!!! Łączenie podwójnego wpisu !!!
dodam jeszcze, że pomimo kryzysu gospodarczego produkty adoba nie staniały,a wręcz przeciwnie pakiet CS4 jest jeszcze droższy od poprzednika..

[woyd]

kupiłem ENG i to od razu CS4. Znalezienie CS3 PL w cenie poniżej 2,8K, dostępnego od ręki, graniczy z cudem. Więc zdecydowałem się na zakup CS4 bez upgrade'ów.

[rysiaczek]

[...] jednakże pamiętaj, że kupując adobe z usa licencja nie jest ważna na naszym kontynencie - więc pomimo ,iż*będizesz mógł pobierać aktualizacje w świetle prawa ciągle będziesz miał nie legal.

jesteś to w stanie obronić oczywiście? I czytałeś licencję, na którą się powołujesz?

[Krzychu]

Zdecydowanie ja bym wziął wersje anglo-języczną, jednakże pamiętaj, że kupując adobe z usa licencja nie jest ważna na naszym kontynencie - więc pomimo ,iż*będizesz mógł pobierać aktualizacje w świetle prawa ciągle będziesz miał nie legal.

Ktoś Ci strasznych głupot naopowiadał...

[Memoriz]

opinia opisana powyżej oparta była o słowa dość wiarygodnego człowieka, pisze dość ponieważ, gdy faktycznie zagłębiłem się w temat, okazuje się że to nie prawda.
Sory za wprowadzenie w błąd, niestety ale byłem przekonany do tej idei..
Wklejam najbardziej sensowne sprostowanie jakiego się doszukałem :

"Mylisz dwie istotne sprawy.
Pierwsza sprawa to polityka dystrybucyjna Adobe. jako firma prywatna sam sobie ustala co i gdzie chce sprzedawać. W kwestii sprzedaży ma 100% wolności (z uwzględnieniem prawa lokalnego rzecz jasna).
Druga sprawa to kwestia zakupu przez end usera. Tak się dziwnie składa, że każdy end user korzysta z tego samego prawa co Adobe czyli swobody gospodarczej. Kupuje tam gdzie taniej a nie tam gdzie ktoś mu każe. Oczywiście musi to uczynić zgodnie z prawem. O ile wiem prawo USA nie zabrania Polakom zakupu legalnych produktów dostępnych w wolnej sprzedaży. Polak może zatem kupić Adobe w USA, po czym mając na uwadze polskie przepisy celne, wwieźć program do Polski. Co ciekawe, nawet jeśli zapłaci pełną stawkę celną oraz pełny VAT, to i tak wyjdzie mu znacznie taniej niż zakup u oficjalnego dystrybutora w kraju. Jeśli zaś pokusi się o kupno większej ilości zysk/oszczędność będzie jeszcze większy.

Poza tym, kupując pakiet Adobe zawierasz umowę na instalację oprogramowania na Twoim komputerze, nie ma tam mowy o komputerze w Polsce. W innym przypadku ktoś często podróżujący między różnymi krajami musiałby kupić kilkanaście lokalizowanych wersji tego samego softu by być legalnym. A przecież nie kupuje.

Na sam koniec. Punkty licencji sprzeczne z lokalnym prawem (tu polskim) są wyłączone z obowiązku przestrzegania. Zatem regionalizacja legalnie nabytego produktu mająca na celu li tylko wymuszenie zakupu lokalnie, jest nieistotna."
wypowiedz z : http://forum.webesteem.pl/viewtopic.php?p=102515#102515

[rysiaczek]

opinia opisana powyżej oparta była o słowa dość wiarygodnego człowieka, pisze dość ponieważ, gdy faktycznie zagłębiłem się w temat, okazuje się że to nie prawda.
Sory za wprowadzenie w błąd, niestety ale byłem przekonany do tej idei..
/viewtopic.php?p=102515#102515

tylko sie cieszyc z kolejnej duszyczki nawroconej

[nagor]

a czy można kupic CSa w wersji 3 lub 4 ale dla studentów gdzie cena był by znacznie niższa..

i czy przy wspóldzieleniu komputera przez dwie osoby ta druga tęz moze korzystać z tego programu?

[domero]

a czy można kupic CSa w wersji 3 lub 4 ale dla studentów gdzie cena był by znacznie niższa..

Tak. Licencja musi być wydana na osobę, która udokumentuje w razie kontroli, że w dniu nabycia licencji była uczniem/studentem (czyli np. świadectwo/dyplom). Jednak taka licencja nie upoważnia do komercyjnego wykorzystania programu.

[Memoriz]

jeżeli chcesz używać photoshopa do nauki lub tylko w celach prywatnych to zakup wersji dla studentów będzie dobrym wyborem.